papageno |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » papageno » Клубный раздел (Опера) » Клуб любителей Верди
Докачиваю Стиффелия с Курой и Родвановски.
Поставил для пробы финал первого акта
Oh qual m'invade ed agita
Terrible pensiero!
Fatal, fatal mistero
Tal libro svelerà!
и далее.
Ужаснулся. Я даже не говорю, что тут белькантой и не пахнет. И даже не буду говорить, что Кюра напевает или орет. Мне вот интересно, он в принципе понимает о чем поет? Ну, хотя бы музыку слушать пытается? 
Но у меня щас какое-то мазохистское настроение, так что я это послушаю 
Verdi - Stiffelio
Covent Garden 8th May 2007 broadcast 19th May 2007
Jorg, an elderly minister ...... Alastair Miles (bass)
Stiffelio, a minister ...... ........Jose Cura (tenor)
Stankar, Lina's father ...... ....Roberto Frontali (bass)
Dorotea, Lina's cousin ...... ...Liora Grodnikaite (mezzo-soprano)
Raffaele di Leuthold ...... ......Reinaldo Macias (tenor)
Frederico di Frengel............. Nikola Matisic (tenor)
Lina, Stiffelio's wife ...... .......Sondra Radvanovsky (soprano)
Chorus and Orchestra of the Royal Opera House
Mark Elder (conductor
Всё, отмазохировался я. Уфффф!
Я не понял, что делал Кура. Точнее он делал, что угодно, только не пел. Лаял, орал, рычал, напевал, подпевал, но только не пел. И уж совсем понятно, что там не было никакого намека на то, что это белькантовая опера. Кура ваще "поет" в каких-то своих темпах. Видать, дирижер ему не указка, он сам себе дирижер. Пытался развести какую-то псевдадраму. Перестарался. Было глупо. Голос глухой и задушенный. Все в затылке.
Родвановски. ОЧЕНЬ ГРОМКО. Всех перекричала. Гудела в основном. Какой-то еще сип в голосе. Как-то в виде Роксаны в "Сирано" она была лучше. В кабалетте задохнулась вся. В финале оперы решила повторить подвиг Кабалье по отфермачиванию последней ноты. Ну, секунды я не засекал, но такого же эффекта, как Кабалье, не произвела. Получила больше всех аплодисментов.
Роберто Фронтали - единственный, кто ваще пел. И даже неплохо пел. Во всяком случае, приятно его было слушать.
Дирижер, как дирижер. Бывало он и получше махал.
Отредактировано Кролик (2007-05-21 16:47:12)
Точно... я его Жермоном-старшим слышал. Очень неплохо пел именно с вокальной стороны, хотя новых граней образа папаши он не открыл.
А я ешл Риголетту в Риме слышал, стабильный баритон, больше белькантового плана, страстей не рвет, но слушать приятно... И еще кусочек Онегина кто-то выкладывал с Фурланеттой...
Загадка. Кто главный герой в опере "Аида"?
кондуктор 007
кондуктор 007
Naked conductor runs under the carriage. 009
Отредактировано Огненный ангел (2007-06-13 15:07:15)
контролер он
Билетики выдает
ЗЫ Ангел, пиши на человеческом язЫке
А я ешл Риголетту в Риме слышал, стабильный баритон, больше белькантового плана, страстей не рвет, но слушать приятно... И еще кусочек Онегина кто-то выкладывал с Фурланеттой...
Онегин его мне, кстати, понравился.
ЗЫ Ангел, пиши на человеческом язЫке
"Naked conductor runs under the carriage", - прочла Валя и тут же
перевела: - "Голый кондуктор бежит под вагоном..." Неприлично и глупо!
Инженеры так и покатились со смеху.
- Послушай, как нужно правильно, - сказал Юра, отсмеявшись: -
"Неизолированный провод проходит под тележкой крана". Американский
технический язык - это тебе, Валечка, не английский литературный. Здесь
навык нужен...
Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов. Экипаж "Меконга"
вот теперь понятно стало 002
У нас Dichter Nebel kroch ueber die Felder перевели как "Поэт Небель полз по полям", а поднос назвали "Unternase". Еще что-то было на первом курсе.
007 007 007 007 007 007 007 007
а поднос назвали "Unternase"
ая в глубокой юности пытался изучать французский и перевел портмоне - нести мой нос...
а я в глубокой юности пытался изучать французский и перевел портмоне - нести мой нос...
Видимо, французский у тебя не пошёл. Иначе зачем ты обзывал портмоне неприличным русским словом? 019
Паяцев с Домом хочу послухать 010
Паяцев с Домом хочу послухать 010
намек понял 019
Живьем - это только если он дирижировать будет
Не поет он "Паяцев" больше 
Но тут клуб Верди... о драконах ни слова... тссссссссссс!
http://www.youtube.com/watch?v=a_XrVALotec\\
Типа дуэт. Дина Дурбин и Жан Пирс в "Трубадуре".
А я сегодня "Трувера" скачал! 019 На хранцузском и с балетом. Вот только кабалетты про амур ан терре там нет. 021 021 021 Выходит, Верди лично эту КЮпюру санкционировал в Париже. 012
Вернулся с репетиции "Набукко" (прогон хоровых кусков). Музыка кайфовая!!! в нормальных темпах даже относительно легко петься стала.
Омрачило радость то, что обнаружил кюпюру: кабалетту Захарии в первом действии уполовинили (оставили лишь повтор), и, что интересно, в хоровой партитуре на это ни наималейшего намёка нет! обнаружил лишь потому, что всегда таскаю на репетицию клавир и пою. Режиссёр тот же, что ставил Машу-Стюардессу у Ильича в театре. Т.е., кюпюр будет, скорее всего, немеряно, но я пока знаю только о существовании этой. В понедельник нам покажут декорации - есть опасения, что мы в них все не поместимся... уже боюсь.
Вернулся с репетиции "Набукко" В понедельник нам покажут декорации - есть опасения, что мы в них все не поместимся... уже боюсь.
016 007 007 007
Если что-то будет не так, профсоюзники взвоют страшно, так что в принципе бояться нечего - разве что режиссёра. :ph34r:
Отредактировано Огненный ангел (2007-06-22 02:23:06)
Выходит, Верди лично эту КЮпюру санкционировал в Париже. 012
Ура! я так и знала, что Верди не буквоедский композитор! :sm113:
Одно из моих любимейших мест в опере! 016 021 021 021
А вот финал в Трувере более логичный - его пару минут ведут на казнь под Мизерере. А то как-то слишком быстро казнили... :idont:
Омрачило радость то, что обнаружил кюпюру: кабалетту Захарии в первом действии уполовинили (оставили лишь повтор)
008 Кюпюра бессмысленная и вредная 005
Омрачило радость то, что обнаружил кюпюру: кабалетту Захарии в первом действии уполовинили (оставили лишь повтор)
008 Кюпюра бессмысленная и вредная 005
Как и все КЮпюры! :100:
Как и все КЮпюры! :100:
007 я ждала эту фразу.
Так мне не жалко! 007
Омрачило радость то, что обнаружил кюпюру: кабалетту Захарии в первом действии уполовинили (оставили лишь повтор)
008 Кюпюра бессмысленная и вредная 005
Жду беседы, в которой режиссёр объяснит свою концепцию... 005 может быть, удастся спросить, зачем он её вырезал. А, может быть, это на совести нового главного дирижёра.
Отредактировано Огненный ангел (2007-06-23 03:09:01)
Вы здесь » papageno » Клубный раздел (Опера) » Клуб любителей Верди