"Аве Мария" канонический текст, на него многие писали: Бах-Гуно, Верди, Шуберт, Керубини, Люцци, Тости, Каччини.
Отредактировано Витт (2006-06-07 14:55:38)
papageno |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » papageno » Клубный раздел (Опера) » Клуб любителей Верди
"Аве Мария" канонический текст, на него многие писали: Бах-Гуно, Верди, Шуберт, Керубини, Люцци, Тости, Каччини.
Отредактировано Витт (2006-06-07 14:55:38)
Тут не текст, а уже мелодия...
Шуберт писал не на канонический текст.
К тому же текст я итак едва понимаю. И он вроде не канонический, т.е. не то же, что у Баха-Гуно или Каччини.
Мартина, можете его тут вставить или дать ссылку?
Отредактировано Огненный ангел (2006-06-07 15:12:41)
Текст не всегда канонический, тут важнее тема. У Рахманинова - Богородице Дево, радуйся, Балакирев - Свыше пророцы, Чайковский - Верую, Мусоргский - Ангел вопияше. Везде Мария.
Текст не всегда канонический, тут важнее тема. У Рахманинова - Богородице Дево, радуйся, Балакирев - Свыше пророцы, Чайковский - Верую, Мусоргский - Ангел вопияше. Везде Мария.
Не понял... Вообще-то Ave Maria - это именно "Богородице Дево", и уж никак не "Верую"...
Возможно, у Верди просто не канонический латинский текст (Ave Maria, gratia plena), а итальянский перевод (Ave Maria, piena di grazia), как в "Отелло"?
Отредактировано Роман (2006-06-07 15:33:47)
слова начинаются с Ave regina, vergine Maria, piena di graziа
Слова-то у меня есть...
Точно итальянский перевод.
Вольный перевод, я бы сказал.
Пожалуй...
Впрочем, насколько я знаю, начало молитвы на латинском может быть разное.
Например, я в свою бытность в хоре пел "Ave regina" Кавалли, а дальше всё шло как должно быть.
За два дна три Аиды. Есть над чем задуматься. Только одну просмотрела без перерыва на отвлекающие факторы. Первая Аида записана в 2003 году в Базеле. На гигантском стадионе. У меня дух спёрло от ТАКОГО зрелища! Там всё было, кроме слонов..... и даже боги огнём пыхали так, что публика вздрагивала и удивлялась! Марш победный...нет слов!
Про вокальную сторону ничего сказать не могу. Не знаю.....кроме Амнерис никто особо не впечатлил. Аида очень себя любит, страдать не умеет...
Вообщем-то в таком грандиозном представлении все чувства разводняются, ну не концентрируются, ну я не знаю....может ветром их уносило....
Вторая Аида в малюсеньком таком театрике, просто не театрик а уси-пуси-муси....Бузетто 2001. Там сплошная концентрация чувств. дальше некуда. Аида настоящая. аж муражки по коже.....Папка стервец и в первой папашка стервецом был, но с харизмой. ага. прям, трепешшешь вся! Грозный такой папашка и нож вытащил! Ужас! 008
А в третьей Аиде все страшные.....это, конечно, на любителя, но для меня ужас какие страшные. Аиду краской вымазали чёрной, как Отеллу. Но поёт она-таки проникновенно. Друг её, Радамес, бульдог какой-то. Мне в этой Аиде только папашка и понравился. очень красивый голос и поёт убедительно, так убедительно, что и впрямь хоцца у Радамеса тайну выведать не смотря на любовь....
Вообще-то я Аиду не люблю 010 стыдно...признаюсь.... 010 и сейчас не полюбила....
Но мне всегда была интересна Амнерис....Вот. Её все певицы во всех трёх операх очень хорошо поют. Такое чувство, что это оне сами и страдают и жалко их всх до всёл...блин!
Мне посчастливилось послушать Аве Марию в исполнении Мартины, которую она сумела записать на диктофон 89 года выпуска под пение Архиповой 007 , правда, Архипову там и не слышно, то есть, не всегда... Конечно, ясное дело, дома в небольшой комнате акустики никакой нет, да и диктофон, конечно, не очень, но все равно мне понравилось, поэтому мы решили поместить это на форум, только вот весит сие чудо 5,22 мегов, так что поместит никак не можем... 010 Так что может кто поможет...
Английским владеете?
Зазипуйте это чудо и повесьте на http://www.rapidshare.de
Отредактировано Огненный ангел (2006-06-07 19:53:44)
Ой, а у меня зипа нет... 021 А в раре можно повесить?
Можно и в раре... Хотя рар зип-архивы тоже умеет делать. Лучше зип, а то Шахерезада Степановна не сможет послушать.
Отредактировано Роман (2006-06-07 20:57:52)
Шуберт писал не на канонический текст.
у Шуберта это вообще из музыке к какой-то пьесе Вальтера Скотта... причем песня девушки... поэтому очень забавно, когда ее мужики поют...
А кстати, Качинни, это вообще обработка 20-го века... вроде "Аве Марии" Масканьи, которую как-то в концерте пела Алиберти - оказалось просто интермедия из "Кавалерии рустиканы"
Шуберт писал не на канонический текст.
у Шуберта это вообще из музыке к какой-то пьесе Вальтера Скотта... причем песня девушки... поэтому очень забавно, когда ее мужики поют...
Это из "Девы озера", той самой, про которую Россини написал оперу!
Ой, какого я сейчас Трубадура послушала! Что не голос, то вздрогнешь!!! В Роттердаме записали. В 2002 году. Опять на большом стадионе. Грандиозно. Леонору Ольга Романко поёт. Богатый голос. Сочный. Манрико Игначио Енчинас! Дух захватывает! Этот же дух захватывает и от Елизабеты Фьорилло и от Владимира Стоянова!
Постановка специальная со светофыми эффектами. Атмосфэру создаёт и усиливает!
Это я недавно такую коробочку с 5=ю операми купила и очень даже довольна покупочкой! 001
Шуберт писал не на канонический текст.
у Шуберта это вообще из музыке к какой-то пьесе Вальтера Скотта... причем песня девушки... поэтому очень забавно, когда ее мужики поют...
У Шуберта несколько песен к "Деве озера". Я знаю три песни Эллен ("Аве Мария" - третья") и одну песню Нормана.
Отредактировано Огненный ангел (2006-06-07 22:11:13)
Это я недавно такую коробочку с 5=ю операми купила и очень даже довольна покупочкой! 001
Это та, что совсем дешёвая?
Видел недавно в магазине, но не стал брать, потому что там нет неизвестных мне опер.
Отредактировано Огненный ангел (2006-06-07 22:13:03)
Это я недавно такую коробочку с 5=ю операми купила и очень даже довольна покупочкой! 001
Это та, что совсем дешёвая?
Видел недавно в магазине, но не стал брать, потому что там нет неизвестных мне опер.
Ангел!
Она ещё стоит? Коробочка эта? Посмотрите! очень интересно. Все оперы сняты на стадионах. Я не была сторонницей такого рода зрелищ, но от тех, что уже посмотрела ( Аида, Травиата и Трубадур) осталась под впечатлением! А Травиату поёт молоденькая Бонфаделли! 017
Бонфаделли - это кошмар. У нее какие-то странные колоратуры, совсем в не нашем привычном советском стиле...
Пардон, кажется, спутал...
Я вроде идел КД с пятью операми.
А что это КД? Хотя коробочка, про которую я говорю, почти совсем бесплатно, ну за грОши какие-то.
Боярин, Вы не Степашку наезды не делайте. 013 Она хорошая. Конечно, она не такая гормональная как Анна, но Виолетту спела достойно. Я даже слезу пустила. 021
Я не присматривался к составам.
Обычный набор для ликбеза.
В каком смысле, гармональная, как Анна?! Лучшие Виолетты были русскими, может еще Капсир и Лоренгар...
эдрасьте! Вы не видели Травиату с Анной Нетребкой 008 Ну, так я Вам скажу, что Вы не видели страстной Виолетты! 029
Хотя, если честно, я не такой тонкий специалист в Виолеттах 010 Русских, вообще, не знаю. Хотя, в Льеже несколько лет назад пела русская сопрана Светлана Васильева. Она её спела неплохо, хотя, по-настоящему была больна. очень убедительно получилось. Успех у публики она имела! 017
Зачем мне Непотребко?
Я советскую школу люблю, она самая привычная для нас всех, следовательно, и самая любимая.
Вы здесь » papageno » Клубный раздел (Опера) » Клуб любителей Верди