Про изысканность Пуччини - точно бред!  016

"Весёлая жизнь Тургиндын-кызыл"

Ну это ты опять придираешься... в репертуаре русских театров она всегда числилась как "Чио-Чио-Сан", а то, что она в оргинале по другому называется, так это ты сперва немцев заставь "Фауста" так называть... Мало ли какие национальные традиции, за чистоту побороться может и стоит , но не сразу наезжать за то, в чем конкретный человек в общем-то совсем не виноват...

В маленьких немецких театрах "Фауст" ещё числится как "Маргарете" (сик!), а в больших - как в оригинале. 009
Кроме того, я не придираюсь, а сообщаю.

Это уже полный аутентизм! Даже не ожидал такой прыти! 001
Может быть, Рома Вас скоро примет в клуб буквоедов.

Вот поэтому и говорю - скоро.
Буквоед, а читает невнимательно! 007

а что такое аутентизм, если не секрет?

Боярин, как всегда, всё прочитал по-твоему.
"Аутентизм" - это стремление исполнять всё в том стиле, в котором всё исполнялось в оригинале.
Например, веристские вздохи, вопли, крики в бельканто не имеют права быть.
В бельканто обязаны быть вариации в репризах, оркестр раза в два-три поменьше вагнеровского, соответственый хор.
В барокко - исполнение ролей, написанных для кастратов, с максимальным приближением (женскими голосами или контртенорами, а не мужскими, как это было принято большую часть двадцатого века)
Сюда же относится исполнение произведения на оригинальном языке - например, когда произведения итальянских авторов, написанные на французские либретто, исполняют в переводе, это не аутентизм.
"Волшебная флейта" на любом другом языке, кроме немецкого, не аутентична.
Давать название оперы на оригинальном языке - степень аутентизма, прижившаяся в США (разумеется, не для славянских опер и венгерских опер, а только для германских и романских 012 ).
В России до такого извращения ещё не допёрли этого ещё не дошли - из-за алфавита.

Вообще-то у нас где-то была тема про белькантовые эшелоны, и я вроде там даже писал про этого Криспино... Очень он неровный. Возможно, один из братьев писал неплохую музыку, а второй - не очень? :idont:

На шаре две штуки подряд повесили, но обе не те. Выходила с Алаймо.

а я скачал половину какой-то, какой не знаю... НО судя по всему года 60-е - 70-е. Завтра буду выяснять. Сопранка очень хорошая, и бас хороший.

но вообще РОман, могли б не говорить. А то я ждал, пока тенор выйдет. Теперь не знаю, дослушаю ли до конца...

НУ это точно не Алиберти

Вроде Кьяппи еще в Оливо и Паскуале пел, остальных я тоже не знаю. Разумеется, кроме Корбелли, который велик и колоратурен! 019