Сегодняв 10 утра!!! у нас была генеральная репетиция 8 сим. Малера.
Я спросил у Роберта Холла, не напишет ли он нашему форуму пару слов?
-" А вы же,православные, в этом году празднуете Пасху одновременно с нами?" Я был приятно удевлён. Но совсем обалдел, когда он быстро и без запинок написал по- русски " Христос Воскресе".
-"Это я из Рахманиновского романса знаю!"
Знаю-то знаю, но ведь надо было и кириллицей написать!
Короче, принимайте в клуб добродушного медведя РОБЕРТА ХОЛЛА.
Перевод: Я люблю русскую музыку, русских коллег и удивительную публику в Москве и Питере!
Музей "Папагены"
Сообщений 181 страница 210 из 229
Поделиться1812007-04-08 16:17:45
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2006-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-10-26 01:56:39
Поделиться1822007-04-08 16:43:50
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
Спасибо, Ильич!
Я хорошо помню этого певца по его гастролям в Москве в 80-х годах... Одно из сильных впечатлений именно интерпретация русской музыки, что меня тогда искренне удивило и порадовало...
Поделиться1832007-04-08 16:46:20
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1828
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1952-10-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-26 15:05:19
он быстро и без запинок написал по- русски " Христос Воскресе".
-"Это я из Рахманиновского романса знаю!"
Какой начитанный мальчик 017 принимаем 001
Поделиться1842007-04-08 16:53:21
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
он быстро и без запинок написал по- русски " Христос Воскресе".
-"Это я из Рахманиновского романса знаю!"
кстати, этот пример показывает, насколько певец серьезно работает над репертуаром... В романсе и у Мережковского текст по-русски, т.е. "Христос воскрес!", а он написал по-славянски, что свидетельствует о том, что он копал глубже...
"Христос воскрес!" - поют во храме;
Но грустно мне... душа молчит:
Мир полон кровью и слезами,
И этот гимн пред алтарями
Так оскорбительно звучит.
Когда б Он был меж нас и видел,
Чего достиг наш славный век,
Как брата брат возненавидел,
Как опозорен человек,
И если б здесь, в блестящем храме,
"Христос воскрес!" Он услыхал,
Какими б горькими слезами
Перед толпой Он зарыдал!1887
Поделиться1852007-04-09 02:22:27
Абалдеть! Какое совпадение: я вчера вечером слушала кусочки его концерта в Москве от 18 декабря 1987 г. с Сондецкисом 017 Он пел Баха. А русской музыки я в его исполнения не слышала, увы...
Поделиться1862007-04-09 03:08:30
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1846
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 58 [1966-03-26]
- Провел на форуме:
9 минут - Последний визит:
2016-11-12 03:57:38
Слушал Роберта Холла дважды на "Декабрьских вечерах" в Москве, оба раза с Lieder, умный, маститый, сурьезный. Понимает. Сейчас вообще мало кто в камерном пении понимает. А он в этом отношении прямо-таки породистый осколок прошлого. 002
Поделиться1872007-04-09 11:34:00
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
я был на самом его первом концерте в БЗК, это было и до Сондецкиса и до "Декабрьских"... как обычно в таких случаях бывает, он пел в полупустом зале...
Поделиться1882007-04-22 02:14:30
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2006-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-10-26 01:56:39
Сегодня закончилась серия "Батерфляй" с Мариной Мещеряковой в главной роли.Всем привет от этого милого и спокойного человека!
Принимаем?
Поделиться1892007-04-22 14:00:18
- ИМХО
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7538
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-09 00:30:19
Принимаем?
после собеседования
Поделиться1902007-04-22 14:12:32
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1828
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1952-10-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-26 15:05:19
Мариной Мещеряковой
Я Марину помню. Она несколько раз в Большом Норму пела. И надо сказать классно. 001 От меня привет Марине.
Поделиться1912007-04-22 14:23:54
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2006-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-10-26 01:56:39
Мариной Мещеряковой
Я Марину помню. Она несколько раз в Большом Норму пела. И надо сказать классно. 001 От меня привет Марине.
Здесь она "Норму то же хорошо пела и много раз.
А привет передать не могу: уже уехала.
Поделиться1922007-04-22 14:28:33
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1828
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1952-10-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-26 15:05:19
В Дрезден, по-моему она там постоянно работает
Поделиться1932007-04-22 14:34:07
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2006-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-10-26 01:56:39
постоянно поёт,но не работает!Она свободный агент.
Поделиться1942007-04-22 14:47:09
- Плюканин
- Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8750
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1985-06-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-09-05 18:59:54
Т. е., помимо того, что сама поёт, ещё и других певцов трудоустраивает? 008
Поделиться1952007-06-01 01:10:53
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2006-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-10-26 01:56:39
3 июня у нас премьера ""La clemenza di Tito" Моцарта. Вителию поёт Мелани Динер.Хотя ей 40, она уже успела попеть во всех известных театрах:Нью-Йорк,Париж, Лондон,Милан,Берлин,Байройтский и Зальцбургский фестивали.Известна как оперная, так и камерная певица.Круглый, мягкий ,но в тоже время и крепкий голос. Была с концертами в Москве,где ей очень понравилось!
Берём?
Перевод:
Дорогие друзья музыки, шлю вам сердечный привет в Москву.После того, как я познакомилась с вашим прекрасным городом и его людьми, узнала разбирающуюся, внимательную и сердечную публику, пришедшую на мой концерт "Gurrelieder", вспоминаю я охотно и часто это время!
Ваша Мелани Динер.
Отредактировано Администратор форума (2007-06-01 01:21:25)
Поделиться1962007-06-09 19:25:11
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2006-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-10-26 01:56:39
Рад представить всем Элину Гаранча (Elina Garanca).
Молодая латышская меццо имеет реальную возможность покорить самую верхушку музыкального олимпа! Голос свежий, крепкий, звучит естественно с шикарным тембром.Колоратуры-умопомрачительные! Слышна каждая нотка, и каждая в отдельности - живая, играет огнём.
Афтограмму дала после 2-го "La clemenza di Tito" в гос.опере Берлина.
-" на каком языке?"
-"На каком хочешь.Обычно, все пишут на своём родном! С латышского найдём кому перевести!"
-" Попробую всё-таки по-русски.Но сразу предупреждаю: будут ошибки!" 001
Поделиться1972007-06-09 19:31:31
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1828
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1952-10-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-26 15:05:19
"ё" сейчас никто не пишет, а в остальном все верно 003
Поделиться1982007-06-09 19:45:55
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
Рад представить всем Элину Гаранча (Elina Garanca).
Молодая латышская меццо имеет реальную возможность покорить самую верхушку музыкального олимпа! Голос свежий, крепкий, звучит естественно с шикарным тембром.Колоратуры-умопомрачительные! Слышна каждая нотка, и каждая в отдельности - живая, играет огнём.
Афтограмму дала после 2-го "La clemenza di Tito" в гос.опере Берлина.-" на каком языке?"
-"На каком хочешь.Обычно, все пишут на своём родном! С латышского найдём кому перевести!"
-" Попробую всё-таки по-русски.Но сразу предупреждаю: будут ошибки!" 001
это как нельзя кстати... в одной из тем ее совсем недавно хвалили...
Поделиться1992007-06-09 19:50:22
- Плюканин
- Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8750
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1985-06-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-09-05 18:59:54
"ё" сейчас никто не пишет, а в остальном все верно 003
(гордо): Я - не Никто.
Поделиться2002007-06-09 20:58:23
- Pecuarius Canis
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1449
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 61 [1963-03-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-08-19 22:29:37
Какая прелесть!!! Она употребляет букву "ё" 002
Поделиться2012007-06-10 12:46:29
Какая прелесть!!! Она употребляет букву "ё" 002
И при этом еще и замечательно поет, и хорошо играет, и собой хороша! 002 002
Поделиться2022007-06-14 02:30:05
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2006-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-10-26 01:56:39
Только что вернулся с "Кармен" из Deutsche Oper Berlin.Заглавную роль пела Елена Заремба.
-"Говорят ты внесена в книгу рекордов Гиннес, как наиболее частый исполнитель Кармен".
-"Не знаю... Но то , что более 250 раз спела- это точно!"
Отредактировано Администратор форума (2007-06-14 02:43:37)
Поделиться2032007-06-14 09:46:04
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1828
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1952-10-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-26 15:05:19
Привет и наилучшие пожелания Лене. Мы ее часто вспоминаем. Жаль, что она в Москву не заглядывает
Поделиться2042007-06-15 02:40:39
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2006-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 266
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-10-26 01:56:39
Высокая,мощная, крепко сбитая.Наверное, именно так должна выглыдеть валькирия. Всем привет от известной драм. сопраны Деборы Поляски. Афтограмма получена после последней "Електры" в берлинской гос.опере 14.06.07
Отредактировано Администратор форума (2007-06-15 02:43:41)
Поделиться2052007-06-15 07:07:51
- ПоросЁнок
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 56 [1968-04-11]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
2016-05-24 17:41:42
Высокая,мощная, крепко сбитая.Наверное, именно так должна выглыдеть валькирия. Всем привет от известной драм. сопраны Деборы Поляски. Афтограмма получена после последней "Електры" в берлинской гос.опере 14.06.07
Идут пионЭры - привет Ильичу!
Летят самолеты - привет Ильичу!
Ильичу - СЛАВА!!! :clapp:
Поделиться2062007-06-15 10:04:38
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1828
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1952-10-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-26 15:05:19
Полянски в Москве побывала? 008
Поделиться2072007-06-15 10:13:01
- ПоросЁнок
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 56 [1968-04-11]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
2016-05-24 17:41:42
Полянски в Москве побывала? 008
Витт, при чем тут Москва! Вождь ведь ясно сказал, что автограф взят в Берлине.
Поделиться2082007-06-15 10:34:06
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1828
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1952-10-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-26 15:05:19
Дебора же ясно говорит, что три дня в майской Москве-86 для нее было слишком мало
Отредактировано Витт (2007-06-15 10:44:52)
Поделиться2092007-06-15 11:00:13
- ПоросЁнок
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 56 [1968-04-11]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
2016-05-24 17:41:42
Дебора же ясно говорит, что три дня в майской Москве-86 для нее было слишком мало
Осспади, еще Троянскую войну вспомните! 002
Поделиться2102007-06-15 11:50:00
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
Идут пионЭры - привет Ильичу!
Летят самолеты - привет Ильичу!
Ильичу - СЛАВА!!! :clapp:
007 по-моему прототип так и не дождался такого искреннего народного признания...