Послушал я эту кабалетту (спасибо Роме!) и выяснил, что Хорн там вовсе не вариацию поёт, а усложнённый вариант каденции, с выписанным у Верди верхним до и отсебятинным нижним соль. Впрочем, каденция на то и каденция, чтобы в ней вставлять отсебятину.
Другое дело, что голос у Хорн не для Азучены - химии много. 004

Отредактировано Огненный ангел (2007-05-25 00:06:03)

Грейс, не всё так просто. Поём не "только то, что написано" (это - буквоедство "по Мути", Рома такое буквоедство, кстати, не одобряет), а то, что стильно. Некоторые вариации в разумных пределах позволительны. В данном случае (кабалетте дуэта Азучены (Хорн) и Манрико (Паваротти)) отсебятина распространяется лишь на каденцию Азучены, а в каденции развести отсебятину как раз вполне стильно, так как их писали для того, чтобы виртуозы могли показать себя во всей красе, и во время создания "Трубадура" отсебятина эта была ещё вполне в порядке вещей.

Азучены без трелей и фьоритур в "Stride la vampa", трелями и фьоритурами напичканной - вот тут действительно образ на смарку.

Отредактировано Огненный ангел (2007-05-25 00:24:35)

Слава Корелли! За то, что со товарищи спровоцировал такой интересный разговор.
Кактус!  Шаркаю ножкой и машу Вам шляпой с перьями за эмоциональный рассказ. 002
А я так совершенно спокойна. К исполнению "Цезаря" командой Корелли-Христов-Барбьери-Петри-Фенески относилась и отношусь как к экспериментальной работе.  Они же этой своей попыткой не отменили исполнение Генделя в стиле Генделя на все последующие времена! И никаких революций делать, по-моему, не собирались.  :idont:
"Цезарь" этот исполнен был в 1955 г. Кто из перечисленных певцов стал настойчиво продолжать в том же духе "антистиля"? По-моему, никто. Ну, был еще "Геркулес" в 1958 г.  и все. Так что они сами и ответили на все вопросы... 001

Отредактировано Mare (2007-05-25 00:28:46)

у нас тут была защита, там список был выступающих. И написана какая-то тема, а автор - Христос. Причем все с именемотчеством, а тут просто - Христос. Правда, почему-то защита не состоялась. Рецензент не пропустил, может?

да вообще не дело сопране петь азучену

А из чего это так "явно"? Ты уверена, что в 1853 году Азучену пели так, как в 1953? Я - нет. Зато я практически уверен, что первая Азучена пела и Россини тоже - иначе и быть е могло. А уж Беллини с Доницетти и подавно...

Позвольте с Вами не согласиться.
Красивая, запоминающаяся музыка в случае герцога как раз и является его характеристикой, ну а "Стриде ла вампа" является характеристикой помешанной на нём Азучены . Стретта Манрико является характеристикой Манрико. И вообще, в "Трубадуре" нет просто "запоминающейся красивой музыки". В нём каждая нота несёт свою смысловую нагрузку - помимо красоты и запоминающести.

Отредактировано Огненный ангел (2007-05-25 00:52:15)

Ну не Джордано же с Масканьи ей было петь... Пела, что было.

Отредактировано Sydney (2007-05-25 01:46:21)

А это где и кто такое доказывает? "Мартышка к старости слаба глазами стала". Я не вижу.

Ром, короче, я с тобой. 003  "Вампа", где вместо трели - невнятное дребезжание, явление обычное, но не очень привлекательное. На мой взгяд, эта трель у Верди как раз представляет собой отголосок барочной системы симвОлов и изображает дрожание языков пламени 004  Хорн, по моему мнение, плохо петь не умеет - не научили к сожалению... но Азучена своебычная, пожалуй, это не её. А Корелли люблю... но не в Цезаре и не в Гугенотах 004

Отредактировано xrxr (2007-05-25 08:06:16)

Да. Стиль и личный вкус - не одно и то же.

Крол, тогда тебе встречный, сложный вопрос: кто из стариков пел бельканто, или барокко стильно? Любых стариков, с начала века прошлого, скажем?