Ну, и что ты хочешь от ХХ века, Крол? Ты вспомни ещё Урюрвкосов и Даздраперм. 012 Не говоря уж о Виленах и Нинелях. 019 Кстати, можем у неё самой спросить, в каких таких святцах её имя значицца. 007
Отредактировано Erda (2007-10-09 13:30:22)
Как зовут Мими
Сообщений 61 страница 89 из 89
Поделиться612007-10-09 13:29:29
- Местная гадалка
- Зарегистрирован: 2005-10-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1903
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-19 07:54:21
Поделиться622007-10-09 13:33:45
- Местная гадалка
- Зарегистрирован: 2005-10-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1903
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-19 07:54:21
Nado poiskat analog Anri. Neujeli net?
На заре туманной юности, когда я запойно читала Ляксандера Дюма-старшего, я этим вопросом очень интересовалась. И не нашла такого аналога. Впрочем, источников информации тогда у меня было не так чтоб уж очень много.
Кароче, ждём главных придерастов по части имен и фамилий - Нессуню и Мадиэля. Пусть они научат. :100:
Отредактировано Erda (2007-10-09 13:43:19)
Поделиться632007-10-09 13:52:45
- ПоросЁнок
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 56 [1968-04-11]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
2016-05-24 17:41:42
Вот что любопытный и всюду сующий свой пятачок Поросёнок нарыл в инете
"Андрей (греч.) - мужественный.
Генрих (др. герм.) - глава дома."
:idont:
Поделиться642007-10-09 13:54:57
- домовед
- Откуда: Санкт-Перербург
- Зарегистрирован: 2005-05-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6318
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 49 [1975-04-12]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2013-04-26 08:20:49
не тыкай ты пятачок во всякую гадость 007
Поделиться652007-10-09 19:36:42
- ИМХО
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7538
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-09 00:30:19
Никак. Нет русского аналога.
А вот Мими Светкой звали.
а вот и не Светкой 019 помницца, как-то препод по итальянскому нам долго доказывала, что аналог Светланы - Лючилла, а не Лючия...
а вот и Светкой. Ибо звали ее Люсиллой - см. Мюржера
Поделиться662007-10-09 20:15:28
- Шамаханская царица
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1113
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-11-22 09:27:11
Ne Innokentiy, Erda?
Поделиться672007-10-09 20:19:52
- Местная гадалка
- Зарегистрирован: 2005-10-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1903
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-19 07:54:21
Неа. Иннокентий - это, панимаишь, невинный (лат.) ... 018 007
Поделиться682007-10-09 20:26:11
- Шамаханская царица
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1113
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-11-22 09:27:11
Mlin, a kto je? Navyaz4ivaya ideya..
A Gennadiy kto, kstati?
Поделиться692007-10-09 20:41:10
- Шамаханская царица
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1113
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-11-22 09:27:11
Haha: Borovika pokazivayut, on govorit pro Gevaru, kot, okazivaetsya, uspel i v moskovskom metro prokatitsya. Navernoe, esli bi ne umer molodim, stal bi kak Castro.
Поделиться702007-10-10 07:14:02
- Местная гадалка
- Зарегистрирован: 2005-10-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1903
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-19 07:54:21
A Gennadiy kto, kstati?
В переводе с греческого "благородный кровей", значицца. :100: Корень "ген" видите?
Дорогая Шахерезадочка, как говорится, не парьтесь. 029 Не было на Руси Генрихов своих, не выросли.
Поделиться712007-10-10 07:20:12
- Местная гадалка
- Зарегистрирован: 2005-10-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1903
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-19 07:54:21
Haha: Borovika pokazivayut, on govorit pro Gevaru, kot, okazivaetsya, uspel i v moskovskom metro prokatitsya. Navernoe, esli bi ne umer molodim, stal bi kak Castro.
О, точно. Передвигался бы на инвалидной коляске, жил бы с осознанием крушения своих идеалов, вот здорово... 010 А так остался символом мечты. Это так же как с Гагариным. Смотришь иногда интервью с кем-нибудь из первого отряда космонавтов и думаешь: "Боже ж мой, как он в своём роде дальновидно поступил, что погиб молодым, красивым." 010 Остался навечно юностью космонавтики.
Поделиться722007-10-10 09:24:52
- Шамаханская царица
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1113
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-11-22 09:27:11
Нашла 
!! Домажир.
"Возьмем, например, германское имя Генрих (от хейм - дом и рик - богатство) и звучащее немного забавно для уха нашего современника славянское Домажир (от дом и жир - богатство)"
http://www.9months.ru/press/11/64/index.shtml
Смысловой аналог, не однокорневой - но хоть что-то
007
Поделиться732007-10-10 09:44:18
- ПоросЁнок
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 56 [1968-04-11]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
2016-05-24 17:41:42
Нашла
"Возьмем, например, германское имя Генрих (от хейм - дом и рик - богатство) и звучащее немного забавно для уха нашего современника славянское Домажир (от дом и жир - богатство)"
Ну Хайнрихов-то и сейчас пруд-пруди, а что-то ни один Домажир мне не попадался. 001
Поделиться742007-10-10 09:46:36
- Шамаханская царица
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1113
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-11-22 09:27:11
Это просто вы утратили часть своего прошлого, а они нет 
Поделиться752007-10-10 10:02:43
- ПоросЁнок
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 56 [1968-04-11]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
2016-05-24 17:41:42
Это просто вы утратили часть своего прошлого, а они нет
008 А вы? Так и в 19 веке не припомню ни одного Жиродома. И хто виноват?
Поделиться762007-10-10 10:47:40
- Шамаханская царица
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1113
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-11-22 09:27:11
Gre4eskie imena vo6li na Rusi v modu namnogo ran6e 19-go veka, no eto uje ne ko mne vopros, kto vinovat 
.
Поделиться772007-10-10 10:53:15
- Местная гадалка
- Зарегистрирован: 2005-10-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1903
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-01-19 07:54:21
Нашла
Отлично! 
:applause: :applause: :applause:
Тут недавно я как раз слушала какую-то передачу по поводу иностранных заимствований в русском. И там упоминалось о том, что В.И.Даль был большим противником этого дела и предлагал, например, вместо "горизонт" говорить "мироколица" и т.п. И вот народ веселился на полную катушку, звонил в эфир и предлагал свои варианты: не официант, а блюдонос, не окулист, а глазник, ... Страшно подумать, как звучали бы в этом случае уролог и гинеколог. 004 007
Отредактировано Erda (2007-10-10 10:55:30)
Поделиться782007-10-10 11:05:56
А как звали Царицу Ночи? 005
Царица ночи это ж вроде что-то типа рода занятий-профессии, статуса... :idont: клички. 008
Поделиться792007-10-10 11:27:58
- ПоросЁнок
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 56 [1968-04-11]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
2016-05-24 17:41:42
ЭРДИКСтрашно подумать, как звучали бы в этом случае уролог и гинеколог. 004 007
ЭРДИК!!! 003 004
Поделиться802007-10-10 11:52:06
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
Gre4eskie imena vo6li na Rusi v modu namnogo ran6e 19-go veka, no eto uje ne ko mne vopros, kto vinovat
это называлось тогда не Мода, а крещение Руси и было это в 988 году...
Поделиться812007-10-10 11:53:31
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
Нашла
Отлично!
:applause: :applause: :applause:Тут недавно я как раз слушала какую-то передачу по поводу иностранных заимствований в русском. И там упоминалось о том, что В.И.Даль был большим противником этого дела и предлагал, например, вместо "горизонт" говорить "мироколица" и т.п. И вот народ веселился на полную катушку, звонил в эфир и предлагал свои варианты: не официант, а блюдонос, не окулист, а глазник, ... Страшно подумать, как звучали бы в этом случае уролог и гинеколог. 004 007
007 :applause:
Поделиться822007-10-10 11:56:22
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
хотя... как ни назови... не царское это дело... 004
Поделиться832007-10-10 11:58:52
не официант, а блюдонос
А лизоблюд, выходит, посуду моет? 001
Но глазника я так часто слышал, что даже и не заподозрил бы... :idont:
Поделиться842007-10-10 12:20:35
- ПоросЁнок
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 56 [1968-04-11]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
2016-05-24 17:41:42
Но глазника я так часто слышал, что даже и не заподозрил бы... :idont:
Растр, уролога, уролога озвучьте в эфире!
Отредактировано xrxr (2007-10-10 12:22:21)
Поделиться852007-10-10 12:22:09
- ПоросЁнок
- Откуда: Екатеринбург
- Зарегистрирован: 2006-07-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 56 [1968-04-11]
- Провел на форуме:
5 минут - Последний визит:
2016-05-24 17:41:42
называлось тогда не Мода, а крещение Руси
А кто сказал, что Русь крестить немодно было? А может самый писк?
Поделиться862007-10-15 12:13:16
- Плюканин
- Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8750
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1985-06-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-09-05 18:59:54
Как же всё запущено... B)
Можно еще повспоминать, как звать Тангейзера?кажется Евгений 019
Не уверен.
Звали его Генрих, а как по-русски
Я даже припоминаю, что фамилие его - фон Офтердинген...
Поделиться872007-10-15 12:18:41
- Плюканин
- Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8750
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1985-06-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-09-05 18:59:54
Кстати, насколько я понимаю, Генрих это аналог Андрея, т.е. восходит к Андрею Первозванному...
Шо это так? 005 Андреи у европейских народов сами по себе водяцца: Андреас, Андреа, Эндрю, Андре. Может, они, конечно, так двоятся хитро, что и Генрихи - это тоже Андреи. Надо бы Ангелуху поспрошать на эту тему. :100:
Поделиться882007-10-15 12:20:58
- Плюканин
- Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8750
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1985-06-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-09-05 18:59:54
Нашла
"Возьмем, например, германское имя Генрих (от хейм - дом и рик - богатство) и звучащее немного забавно для уха нашего современника славянское Домажир (от дом и жир - богатство)"Ну Хайнрихов-то и сейчас пруд-пруди, а что-то ни один Домажир мне не попадался. 001
А вот и нет. После войны вышло имечко из моды, как и многие другие германские.
Поделиться892007-10-15 12:23:05
- Плюканин
- Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
- Зарегистрирован: 2005-05-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8750
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1985-06-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-09-05 18:59:54
называлось тогда не Мода, а крещение Руси
А кто сказал, что Русь крестить немодно было? А может самый писк?
Ага... и с Запада нас крестить лезли, и с Юга... страшно!