Il lacerato spirito

Поделиться612005-08-04 20:34:58

Автор: Шакловитый
Новичок
Зарегистрирован: 2005-05-05
Приглашений: 0
Сообщений: 21
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 41 [1983-03-12]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-19 20:03:45

Гони формулу.

0

Поделиться622005-08-04 20:40:51

Автор: Шакловитый
Новичок
Зарегистрирован: 2005-05-05
Приглашений: 0
Сообщений: 21
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 41 [1983-03-12]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-19 20:03:45

Хотя зная Вас, думаю, это мышьяк...
Тогда обойдемся...

0

Поделиться632005-08-04 21:30:46

Автор: nessuno
ИМХО
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 7538
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-08-09 00:30:19

Альфредо! Вы хорошо следите за Вашими товарищами-химиками?

0

Поделиться642005-08-04 21:38:11

Автор: Шакловитый
Новичок
Зарегистрирован: 2005-05-05
Приглашений: 0
Сообщений: 21
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 41 [1983-03-12]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-19 20:03:45

Химия-химия вся Альфредо... кандидат наук...

0

Поделиться652005-08-04 23:57:11

Автор: ира
просто Ира
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 1350
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2007-04-02 15:31:18

Пить вообще вредно. И по телевизору всё время пишут "Чрезмерное употребление пива может нанести вред Вашему здоровью". Я верю.

0

Поделиться662005-08-05 00:02:48

Автор: Шакловитый
Новичок
Зарегистрирован: 2005-05-05
Приглашений: 0
Сообщений: 21
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 41 [1983-03-12]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2006-07-19 20:03:45

Клевета! За эту рекламу платят изготовители ХИМИЧЕСКИХ безалкогольных напитков. Там, колы всякие...

0

Поделиться672005-08-05 14:34:05

Автор: Белинда
масличная белка
Откуда: от верблюда
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 940
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1983-07-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-02-14 17:36:00

Белочка!

Спасибо за цветочики! Я тронута!

Рада, что не я одна на форуме Самуэлика люблю! 002

Уж и не спрашиваю, как ОН мог спеть Бертрана! Это та самая экзотищенская запись с Андерсон? :unsure:

0

Поделиться682005-08-05 14:53:20

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Уж и не спрашиваю, как ОН мог спеть Бертрана! Это та самая экзотищенская запись с Андерсон?

Почему экзотищенская? Лежит она у меня... А тут еще кино обещают с Блейком... 029

0

Поделиться692005-08-05 15:39:52

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Заклинание, поет Реми.

0

Поделиться702005-08-16 09:26:32

Автор: Кактус
Бобр
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 4963
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 44 [1979-06-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2015-03-05 13:24:03

У итальянцев по поводу "Фаворитки" была обстоятельная дискуссия.
По ходу оной выяснилось, что итальянец Янетти (Джанетти), чьему перу принадлежит наиизвестнейший перевод либретто, порядочно присочинил в плане содержания, прежде всего родственных связей.

Тааак...а можно отсюда поподробнее? 003 Интереснаа!
Мне всегда казалось, что сам Фернандо безупречным происхождением не слишком отличается. То есть, может быть, он и брат королевы, но едва ли законорожденный. Не очень легко тогда отпускали самых высших дворян в монастыри... 018
И какой тогда смысл отправлять его в поход для получения титула? Или имелось в виду скорее общественное признание? 008
И, если он на самом деле бастард, то поведение его еще более.. хм... ээ... непорядочное. 016

0

Поделиться712005-08-16 13:55:25

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

В общем, все эти родственные связи - домыслы итальянских переводчиков, которые вообще не очень заботились о логике. В оригинальном либретто Фернан - просто некий молодой послушник, а Балдасар - его духовный отец, а уж никак не родной. Про королеву там вообще ничего не говорится. Ее похороны в финале - тоже нововведение, на самом деле в этот момент Фернана постригают в монахи. Отсюда и отчаяние Леоноры - она его находит и сразу понимает, что он для нее потярян навсегда.

0

Поделиться722005-08-16 17:42:10

Автор: nessuno
ИМХО
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 7538
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-08-09 00:30:19

нету там никаких похорон!

0

Поделиться732005-08-16 18:03:15

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

нету там никаких похорон!

BALDASARRE
Splendon più belle
in ciel le stelle.
ma lutto orrendo in me piombò;
d'un figlio ancor
la voce intende,
ma l'ultim'ora per lei suono.

FERNANDO
O suora mia.
per poco ancor m'attendi!
il lutto orrendo che si m'invade
al fianco tuo m'appella;
ma ancor tu giaci inulta.

0

Поделиться742005-08-16 18:04:22

Автор: nessuno
ИМХО
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 7538
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-08-09 00:30:19

опс

0

Поделиться752005-08-26 04:52:15

Автор: Крас
Годзилла
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 479
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2010-01-03 23:28:28

http://people.freenet.de/papagenoforum/ … asso14.mp3 теперь работает. Равно как http://people.freenet.de/papagenoforum/ … asso17.mp3

Я пожалуй опять попробуюсь:

14 -> Samuel Ramey
17 -> Georg Hann ?

0

Поделиться762005-08-26 07:53:40

Автор: Sydney
Ветеран
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 1846
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 58 [1966-03-26]
Провел на форуме:
9 минут
Последний визит:
2016-11-12 03:57:38

Вот ведь, поделом мне - лень было Рэми с полки достать сравнить, я его так мало слушаю, все казалось: что-то знакомое, а непонятное. Кстати, где Белка?
Ввиду возвращения Пуха и его любви к такого рода загадкам я обратно повесил свои клипы, можно угадывать дальше:
http://www.sydney1.newmail.ru/basso8.mp3
http://www.sydney1.newmail.ru/basso15.mp3
http://www.sydney1.newmail.ru/basso16.mp3
Нессуно, ну у вас же были вроде какие-то идеи? Ну хоть послушайте, какие голоса, уж всяко два последних ничуть ни хуже ваших мастодонтов.

0

Поделиться772005-08-26 13:34:38

Автор: Белинда
масличная белка
Откуда: от верблюда
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 940
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 40 [1983-07-17]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-02-14 17:36:00

Заклинание, поет Реми.

Спасибо! 002

Сидни, Белинду звали? Белка вот она. Обленилась, правда, до неприличия...

0

Поделиться782005-08-26 14:04:02

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Заклинание, поет Реми.
Спасибо! 002

Сидни, Белинду звали? Белка вот она. Обленилась, правда, до неприличия...

Да, что-то Вы долго заклинание искали... Хорошо еще, что Хотдог его не выкинул.

0

Поделиться792005-08-26 14:05:40

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Только в моей ссылке, оказывается, очепятка вышла! Вот так должно быть:
http://www.romrud.hotbox.ru/nonnes.mp3

0

Поделиться802005-08-26 14:32:38

Автор: Sydney
Ветеран
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 1846
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 58 [1966-03-26]
Провел на форуме:
9 минут
Последний визит:
2016-11-12 03:57:38

Сидни, Белинду звали? Белка вот она. Обленилась, правда, до неприличия...

Вот и я про то же. Тут Рэми в загадках вешают, и сколько времени прошло, пока его отгадали! Нет на нас Белок.

0

Поделиться812005-08-26 15:36:01

Автор: ира
просто Ира
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 1350
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2007-04-02 15:31:18

Только в моей ссылке, оказывается, очепятка вышла! Вот так должно быть:
http://www.romrud.hotbox.ru/nonnes.mp3

Именины сердца, а не голос! Спасибо, Роман. И оркестр такой замечательный.

0

Поделиться822005-08-26 15:49:44

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Да чем могу...

0

Поделиться832005-08-30 23:32:47

Автор: Крас
Годзилла
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 479
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2010-01-03 23:28:28

Сидней хотел еще Фиесков... вот пять на разгрев:

Поделиться842005-08-31 00:37:55

Автор: nessuno
ИМХО
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 7538
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-08-09 00:30:19

ой. мамачка.... я еще тех не проверил...

0

Поделиться852005-08-31 15:19:08

Автор: Abbado
Ауфтактор
Откуда: Скиталецъ
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 343
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2007-10-14 13:28:18

Ну, Рейзена любой признает! 001

0

Поделиться862005-08-31 15:47:27

Автор: Sydney
Ветеран
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 1846
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 58 [1966-03-26]
Провел на форуме:
9 минут
Последний визит:
2016-11-12 03:57:38

Ну, Рейзена любой признает! 001

Это точно:-)))
№ 20 - вроде бы Бурчуладзе
№ 18 - какая-нибудь звезда какой-нибудь Будапештской оперы? :rolleyes:

Про остальных - ни единой мысли. Ну разве что все неитальянцы:-)) А подсказки будут?

Спасибо, Крас!! Ужели Вы не угадали ни одного из моих трех персонажей? (№8, № 15 и № 16). Не верю! (с)

0

Поделиться872005-08-31 22:10:49

Автор: Крас
Годзилла
Зарегистрирован: 2005-05-04
Приглашений: 0
Сообщений: 479
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2010-01-03 23:28:28

Вот-вот, два уже угадали :-)
Подсказки -- звезда не только Будапештской оперы, но и Метрополитен оперы, в том числе как Фиеско. А один из остальных как-то по-русски звучит, нет?