papageno

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

CD

Страница:   1 2

Сообщений 31 страница 36 из 36

31

  • Автор: Огненный ангел
  • Плюканин
  • Огненный ангел
  • Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
  • Зарегистрирован: 2005-05-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8750
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 39 [1985-06-15]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2014-09-05 18:59:54

Колхоз!
"Властелина колец" читали?
Шикарная книга, кто бы как о ней ни отзывался.

Читали! И даже в разных переводах. Хорошая книжка.

Я так и понял
Ирухна! Не пугайте

Что именно для Вас непоятно? Книжку "Властелин колец" я читала, мало того, существует два перевода, один я целиком прочла, другой просмотрела.

Я думаю, что существует не два и даже не три, а как минимум четыре или пять переводов. Во всяком случае, тот, который у меня, отличается от тех двух, которые в библиотеке Мошкова.

0

32

  • Автор: Огненный ангел
  • Плюканин
  • Огненный ангел
  • Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
  • Зарегистрирован: 2005-05-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8750
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 39 [1985-06-15]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2014-09-05 18:59:54

Колхоз!
"Властелина колец" читали?
Шикарная книга, кто бы как о ней ни отзывался.

Читали! И даже в разных переводах. Хорошая книжка.

Я так и понял
Ирухна! Не пугайте

Что именно для Вас непоятно? Книжку "Властелин колец" я читала, мало того, существует два перевода, один я целиком прочла, другой просмотрела.

Ирухна! Это заметно
Я сразу понял, что Вы читали

Заметно так же, что не читали Вы. 009

0

33

  • Автор: Аль-БерихЪ
  • опричник
  • Откуда: Нибельхайм, Москва
  • Зарегистрирован: 2005-05-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1520
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 47 [1977-07-20]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-11-01 17:10:21

4 перевода, вродь...
ОфицЬяльных

0

34

  • Автор: Огненный ангел
  • Плюканин
  • Огненный ангел
  • Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
  • Зарегистрирован: 2005-05-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8750
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 39 [1985-06-15]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2014-09-05 18:59:54

Авторов перечислите, пожалуйста - антиресно.

0

35

  • Автор: Аль-БерихЪ
  • опричник
  • Откуда: Нибельхайм, Москва
  • Зарегистрирован: 2005-05-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1520
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 47 [1977-07-20]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-11-01 17:10:21

Авторов перечислите, пожалуйста - антиресно.

Эт я год назад на сайте толканутых прочел....
Счас не найду уже

0

36

  • Автор: Огненный ангел
  • Плюканин
  • Огненный ангел
  • Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
  • Зарегистрирован: 2005-05-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8750
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 39 [1985-06-15]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2014-09-05 18:59:54

Жаль. 010

0

Страница:   1 2