Кто-нибудь знает, на каком языке книга писалась - по-русски или по-грузински... в выходных данных я никаких указаний на это не нашел.
Или это авторский перевод, что тоже возможно....
Homo cantor Нодара Андгуладзе
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12006-02-04 12:09:07
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
Поделиться22006-02-04 14:30:05
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1828
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1952-10-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-26 15:05:19
Приду домой гляну.
Поделиться32006-02-06 09:45:14
- Ветеран
- Зарегистрирован: 2005-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1828
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1952-10-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-08-26 15:05:19
Винни, ты просмотрел Исповедь, которая в книжке вместо предисловия:
* на стр. 7 "редакторы грузинского текста Дугладзе-Джамаришвили и Лориа",
** на стр. 8 "научный редактор и переводчик на русский язык Ладариа"
Поделиться42006-02-06 12:15:12
- а я не в курсе
- Зарегистрирован: 2005-05-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6984
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 71 [1953-01-24]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-10 15:21:40
точно!
Спасибо!
Страница: 1