На сегодняшний день науке известны следующие записи "Пробного камня"

1. 1959 год, трансляционная запись
Дирижер: Нино Санзоньо

маркиза Клариче - Фьоренца Коссотто
граф Аздрубале - Иво Винко
кавалер Джокондо - Альвинио Мищано
журналист Макробио - Ренато Капекки
поэт Пакувио - Гвидо Фиораванти

Первая в истории запись "Камня". Представляет только исторический интерес из-за чудовищных купюр - сокращено около часа музыки.

2. 1972 год, студия
Дирижер: Невилл Дженкинс

маркиза Клариче - Беверли Вульф
граф Аздрубале - Джон Реардон
кавалер Джокондо - Хосе Каррерас
журналист Макробио - Эндрю Долди
поэт Пакувио - Жюстино Диаз

Купюр уже мало, но стиль исполнения мне по-прежнему не нравится. Беверли Вульф поет в принципе может и неплохо, но на всех нотах от фа2 и выше пытается изображать из себя Марио дель Монако. Неприятно удивил Каррерас, который запорол арию Джокондо в начале второго акта.

Остальные исполнители не заполнились ничем - ни плохим, ни хорошим... Запись слушал давно и повторять эту процедуру желания не возникает. Запись представляет в основном исторический интерес.

3. 1982 год, видео, Пиккола Скала
Дирижер: Габриэле Беллуги

маркиза Клариче - Джулия Хамари (!)
граф Аздрубале - Жюстино Диаз
кавалер Джокондо - Уго Бенелли
журналист Макробио - Клаудио Дездери
поэт Пакувио - Алессандро Корбелли

Постановка в традиционных костюмах и без особых изысков. Дирижер - не фонтан. Джулия Хамари - пела просто здорово! Если бы еще хорошо играла - было бы просто замечательно. Но увы... Жюстино Диаз вполне прилично пел почти до самого конца. К сожалению, почти... Примерно за 1 минуту до конца своей последней арии с ним что-то случилось. До этого все было OK, после этого он еле-еле допел до конца чуть ли не шепотом. Жалко... Уго Бенелли был в ужасающей форме - уголовный звук и ничего выше соль1, причем даже это соль1 было такое, что лучше бы и его не было. Клаудио Дездери был весьма хорош, а молодой Алессандро Корбелли - великолепен. Кстати, у Корбелли очень красиво звучит фальцет... Вывод - несмотря на отдельные недостатки, кино смотреть стоит! P.S. Купюры есть, но какие - я уже не помню...

4. 1992 год, живая запись
Дирижер: Клаудио Дездери

маркиза Клариче - Хельга Мюллер-Молинари
граф Аздрубале - Роберто скалтрити
кавалер Джокондо - Паоло Барбачини
журналист Макробио - Винченцо ди Маттео
пакувио - Паоло Руметц

Купюр относительно мало, но есть перестановки номеров. Уровень исполнения в целом оставляет желать много лучшего, а местами - просто криминальный. Слушать запись не рекомендуется...

5. 1993 год, живая запись
Дирижер: Бруно Апреа

маркиза Клариче - Сара Мингардо (!!!!!!!!!!!!!!!!!)
граф Аздрубале - Пьетро Спаньоли
кавалер Джокондо - Вильям Маттеуцци
журналист Макробио - Хосе Фардилья
поэт Пакувио - Марко Камастра

Несмотря на наличие существенных купюр (в частности, сокращения финала первого акта, терцета второго акта, полное отсутствие во втором акте большого квинтета Spera se vuoi, ma taci), запись очень интересная. Прежде всего очень хорошим уровнем исполнения основных партий. Сара Мингардо - браво!!!!!!! Очень хорош Пьетро Спаньоли в партии графа. Тенор (Вильям Маттеуцци) вообще говоря отличается очень некрасивым тембром и злоупотреблением фальцетом на крайнем верху, но в этой записи ничего подобного нет и он очень меня порадовал. В частности, это единственная запись до Пезаро-2002, где тенор смог не запороть арию и исполнить ее на весьма достойном уровне...

6. 2001 год, живая запись, фестиваль Россини в Бад-Вильдбаде
дирижер: Алессандро де Марки

маркиза Клариче - Агата Бьенковска (!)
граф Аздрубале - Раффаэле Константини
кавалер Джокондо - Алессандро Коделуппи
журналист Макробио - Дариус Машей
поэт Пакувио - Джоаккино Зарелли

Самая полная запись из всех существующих. Агата Бъенковска была просто отличной. Константини - нормальных бас, поет хорошо, хотя звезд с неба не хватает. Коделуппи - скорее плохо, чем хорошо. В ансамблях он более-менее неплох, но арию испортил... Дариус Машей - лучший Макробио из всех мною прослушанных. Настоятельно рекомендую запись для прослушивания тем, кто собирается выступать в этой опере.  003

Существует еще пиратская запись этой оперы 1986 года из Болоньи. Она есть в осле, но у нее хронически нет полных источников и там неизвестен состав... Просто великолепно пела сцену и арию Клариче из второго акта Дженнифер Лармор на своем россиниевском сольнике... Еще маркизу Клариче пела Чечилия Бартоли в конце 80-х годов где-то на Сицилии. Фотографии с этой постановки я видел в Интернете на официальном сайте Пьетро Спаньоли, есть ли в природе запись - не знаю...

Отредактировано Alfredo Germont (2006-08-23 10:40:13)

Ну, большинство из перечисленного далеко искать не надо. 003  019
Хотя не со всеми оценками Альфредо могу согласиться. Например, с приговором молодому Каррерасу. Ну, не россиниевский он певец, колоратурить не умеет, но в остальном поет вполне прилично.

А может это русские наконец поняли, КАК нужно петь Россини (собственно, как и Моцарта, Вивальди с Генделем и пр.)? Записи, сделанные ...цать лет назад свидетельствуют как раз об успехах отдельных певцов, только и всего.  :100:

Дослушал живую "Итальянку" 81 года, из Мет, с Хорн, Блейком и Бэттл. К сожалению, запись из осла, сильно пережатая. 010 Зато она приятно удивила почти полным отсутствием купюр - для того времени редкость! Только ария Мустафы слегка подрезана.
Махал Решиньо, и вроде на это раз не такой сонный, как в студийной "Лючии", например. Правда, начало финала с хором паппатачи у него звучало почти как траурный марш. 007
Хорн хороша, как и следовало ожидать, но главное - это молодой Рокки, который в своей каватине вытворял что-то невероятное! :applause:
Народ в зале регулярно ржал - должно быть, постановка смешная! Интересно, на видео она не записана? Посмотреть бы на это все... 010
Рокки прилагается. 019

Отредактировано Роман (2006-08-23 17:26:06)

Я тоже! 029  029  029
ЗЫ: Маня, а зачем Вы прячетесь? Как-то странно: вроде и нету Вас на форуме, и вдруг неожиданно интересное сообщение появляется! 019

А зачем выходить?  :idont:  Оставайтесь с нами, Вы нам нужны! 029  029  029  002  002  002
Да еще Вы наверняка галку "скрытого входа" ставите...

Помнится, еще на старом "Папагено" я высказывал крамольную мысль, что Россини вообще лучше поют неитальянцы. Блейк, Мерритт, Форд, Флорес, Альва, Паласио, Хорн, Лармор, Реми - сплошь американцы (или латиноамериканцы), а много ли можно назвать итальянцев того же уровня? Попадаются, конечно, но что-то их не очень много... :idont:
Во всяком случае, Барчеллоне (на мой вкус, конечно) до уровня Хорн и даже Лармор далеко. С итальянскими россиниевскими тенорами дело совсем плохо...

Отредактировано Роман (2006-08-23 19:24:50)

Кстати, в академии сейчас было 2 (ДВА!!!) итальянца!!! В спектакли попали оба, один пел Антонио (3 слова), второй пел барона Тромбонок(Тромбонка? Тромбонока? 007 )
Мне папа как-то сказал, что дома и стены помогают... На меня они как-то все время упасть пытались. Просто человеку в другой стране приходится прилагать в 5 раз больше усилий, что потом окупается сполна, если усилия в нужную сторону направлены...а так, сидит итальянец с мамой и папой дома за тарелочкой пасты...ничего не страшно, ничего не хочется, кажется, что все и так будет...
Это я так...оффтопю

Отредактировано Lia (2006-08-23 19:35:56)

Но как раз перечисленные мною певцы - достаточно узкие "специалисты" именно по Россини. Ну, за искючением Хорн и Реми, возможно, хотя и у них наивысшие достижения там. 019
Повторю свою "крамольную мысль" двухлетней давности, раз уж такие дела: мне кажется, как раз в Италии слишком сильны традиции, в том числе не очень хорошие для Россини и бельканты, веристские. А у американцев такого нет, и в данном случае это работает на них.

Угу. 30 лет назад для русского (советского) певца предел мечтаний был Большой театр и Киров-опера. Дальше было как-то необязательно, в СССР тоже неплохо кормили. Сейчас выясняется, что БТ и МТ -- не самые крутые театры в мире. Захочешь стать звездой -- научишься петь Моцарта и Генделя. Глобализация.  003

Вот, нашел эту старую тему.

Один, когда я говорю "русский певец" я имею в виду не национальность, а принадлежность к бывшей 1/6 суши.

Что-то я не понял. Это теперь клуб любителей России? 

Если администрация сочтет нужным, то пусть вырежет флуд. Или перенесет его в отдельную ветку, где можно будет поговорить о русских певцах в нерусском репертуаре, а также о национальной специфике других вокальных школ в бывших союзных республиках.