Репертуар, ноты и прочее

Ужостокакой! Посмотрела авиабилеты Москва-Милан и обратно 008 Почти тысча евров! Это ему лучше в Бонне посидеть еще 3 дня и полететь оттуда за 50 евро!
А нет ли у кого еще с немецкоязычным Камильо записей? А то ж еще проблема с акцентом будет

0

Поделиться5462007-06-13 18:32:41

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Откуда у Гедды акцент? Он в детстве несколько лет жил в Берлине... Но посмотрю, кто еще есть...

0

Поделиться5472007-06-13 18:53:22

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Немецкоязычный Камиль - Вернер Холльвег, запись Караяна.

0

Поделиться5482007-06-13 19:10:56

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Еще один, Райнер Трост, запись Гардинера.

0

Поделиться5492007-06-13 19:11:16

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

И на всякий случай с ним же тот самый дуэт с Валенсьенной (Барбара Бонни), который обычно КЮпируется:

0

Поделиться5502007-06-13 19:27:25

Автор: Ninel
Ветеран
Зарегистрирован: 2007-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 576
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-11-25 03:12:37

Ого! 008 029 Ну у Вас и коллекция! Фантастика! Теперь уж точно надеюсь все получицца 001 004 Тьфу! Тьфу! Тьфу!

0

Поделиться5512007-06-13 20:02:35

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Еще бы не получилось! 019
хотя вот с Чессой я так старался... 021 004

0

Поделиться5522007-06-13 23:29:18

Автор: Ninel
Ветеран
Зарегистрирован: 2007-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 576
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-11-25 03:12:37

Роман! 003
Перевела сейчас текст этого романса "Прощай! Прощай моя любимая...", а в каком контексте Камильо его поет? Не подскажете? Что было перед этим? Там сплошные сомнения и надежды, но с каким настроением он это должен петь? Что было по сюжету до этого? В нескольких словах не подскажете? Чтоб уж все сразу не переводить? :huh:

0

Поделиться5532007-06-13 23:35:18

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Роман! 003
Перевела сейчас текст этого романса "Прощай! Прощай моя любимая...", а в каком контексте Камильо его поет? Не подскажете? Что было перед этим? Там сплошные сомнения и надежды, но с каким настроением он это должен петь? Что было по сюжету до этого? В нескольких словах не подскажете? Чтоб уж все сразу не переводить?

По сюжету он влюблен в жену посла, а она хочет его женить на Ганне, о чем ему и сообщает. Чтобы он остепенился, так сказать. :100:

0

Поделиться5542007-06-13 23:36:35

Автор: Sarastro
Ветеран
Зарегистрирован: 2006-01-17
Приглашений: 0
Сообщений: 3143
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2015-03-07 05:47:20

Не помню, что ему там петь

Там он в саду, кажется, куплеты какие-то поет...или еще что...или еще где...но сольный номер есть! 020

Отредактировано Sarastro (2007-06-13 23:36:51)

0

Поделиться5552007-06-13 23:45:01

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Не помню, что ему там петь
Там он в саду, кажется, куплеты какие-то поет...или еще что...или еще где...но сольный номер есть! 020

Вообще-то этот сольный номер уже висит здесь в трех вариантах...

0

Поделиться5562007-06-14 00:15:03

Автор: Ninel
Ветеран
Зарегистрирован: 2007-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 576
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-11-25 03:12:37

Не помню, что ему там петь
Там он в саду, кажется, куплеты какие-то поет...или еще что...или еще где...но сольный номер есть! 020

Да он еще дважды его поет во втором акте, и 2 приличных дуэта 003

0

Поделиться5572007-06-14 00:29:13

Автор: Роман
буквоед
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 10485
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 48 [1975-08-11]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-19 14:42:09

Не помню, что ему там петь
Там он в саду, кажется, куплеты какие-то поет...или еще что...или еще где...но сольный номер есть! 020
Да он еще дважды его поет во втором акте, и 2 приличных дуэта 003

Скорее всего один. Тот, что я повесил, редко включают. Хотя в Скале могут... 003

0

Поделиться5582007-06-14 10:58:24

Автор: Ninel
Ветеран
Зарегистрирован: 2007-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 576
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-11-25 03:12:37

Интересно, а на шаре нет видео Вдовы? СЗК к счастью прихватил с собой нотбук жены, конечно хорошо бы еще посмотреть типаж Камиля: каким он должен быть? Наивным? Застенчивым или наоборот нахальным? Каков он по характеру? Это ведь тоже важно знать! Тем более, что прослушивание будет в присутствии режиссера. 008

0

Поделиться5592007-06-14 11:02:05

Автор: Кролик
домовед
Откуда: Санкт-Перербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 6318
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 49 [1975-04-12]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-04-26 08:20:49

Ninel, а СЗК ваще может голову включить и подумать? Представить? Или он только может копировать?

0

Поделиться5602007-06-14 11:03:01

Автор: Огненный ангел
Плюканин
Откуда: Планета Плюк, 215 в тентуре. Г
Зарегистрирован: 2005-05-05
Приглашений: 0
Сообщений: 8750
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 38 [1985-06-15]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-09-05 18:59:54

Э... я полагаю, что Камиль будет таким, каким его сделает исполнитель. А режиссёры сегодня больше смотрят на то, подходит ли исполнитель к их концепции по внешнему виду. 004

0

Поделиться5612007-06-14 11:22:19

Автор: Ninel
Ветеран
Зарегистрирован: 2007-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 576
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-11-25 03:12:37

Ninel, а СЗК ваще может голову включить и подумать? Представить? Или он только может копировать?

Крол, вообщето чтобы включит голову надо хоть малейшее представление иметь о сюжете! Он купил клавир на немецком, которого он пока почти не знает. А поскольку на все про все у нас есть 3-4 дня, то я стараюсь помочь, он меня кстати об этом (про типаж) пока не просил, но я уверена, что лишние сведения не помешают. 009

0

Поделиться5622007-06-14 11:39:04

Автор: Кролик
домовед
Откуда: Санкт-Перербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 6318
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 49 [1975-04-12]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-04-26 08:20:49

ДВД вам не поможет, если не знаете сюжета.

0

Поделиться5632007-06-14 11:54:18

Автор: Ninel
Ветеран
Зарегистрирован: 2007-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 576
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-11-25 03:12:37

ДВД вам не поможет, если не знаете сюжета.

Ну может найдется добрая душа и поможет... с сюжетом. 003

0

Поделиться5642007-06-14 11:56:55

Автор: Кролик
домовед
Откуда: Санкт-Перербург
Зарегистрирован: 2005-05-03
Приглашений: 0
Сообщений: 6318
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 49 [1975-04-12]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-04-26 08:20:49

Жил-был такой дракончик, который всем говорил "Всё мне, дай мне, это мне, мне, мне". Его никто не любил.

0

Поделиться5652007-06-14 12:13:35

Автор: Ninel
Ветеран
Зарегистрирован: 2007-03-05
Приглашений: 0
Сообщений: 576
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2008-11-25 03:12:37

Любой человек пока растет, вынужден быть таким дракончиком А когда вырастает, начинает отдавать. 001 У Вас крол детей наверно пока нет? Поэтому и отдавать не научились?