Только что докачал из Осла видео Итальянки с Флоресом и Лючаной Д'Интино. Скоро доложу впечатления.
Видео Итальянка в Алжире
Сообщений 1 страница 30 из 60
Поделиться22005-09-10 22:38:12
Ждем-с 002 .
Поделиться32005-09-10 22:47:17
Ждем-с 002 .
А я как раз за второй акт принимаюсь.
Поделиться42005-09-11 00:46:22
Досмотрел.
017 017 017 017 017 :applause: :applause: :applause: :applause: :applause: !!!!!!!!!!!!!!!!!
Итак. Традиционная хорошая постановка. Режиссеры хорошо продумали шутки, комические выходки и положения, вызывающие смех, рассеяв их по всей опере. Например, Али поет арию про femmine d'Italia в окружении дам из гарема Мустафы, которым восхваление итальянок явно не нравится и которые то стремяться обратить на себя внимание Али, то наоборот подставить подножку или треснуть его сзади чем-нибудь тяжелым.
Флорес - как всегда. Комментарии излишни. Правда, в первой арии он опять напутал текст почти в том же месте что и в пиратской записи 8 марта 2003 из Арчимбольди.
Мустафа - Марк Досс. Как оказалось, отличный бас-буффо. Пикантность ситуации в том, что он негр. Смотрелось здорово. У него Мустафа получился смешным до упаду начиная уже с первой сцены и до самого конца. Арию в первом акте он пел изображая что моется в бочке (двое слуг его при этом терли мочалками), а потом вылез из бочки и допевал арию в чалме и полотенце вместо набедренной повязки.
Лючана Д'Интино. Дама очень крупных габаритных размеров. Лицо похоже на Чечилию Бартоли, можно даже перепутать. В первую минуту выхода на сцену она меня разочаровала - звучала глухо и с актерской точки зрения изображала что-то совершенно невнятное. К концу первой арии дело наладилось и дальше пошло нормально. Она скорее контральто, чем меццо. Нижние ноты в малой октаве получались шикарно, чувствуется что при желании достанет большую октаву точно так же как Ева Подлещ. Когда она пела одновременно с Флоресом, было слышно что у нее низы куда крепче чем у него. Когда у певицы низы намного крепче чем у певца - это для меня новое и очень интересное ощущение. В то же время в верхнее "си" в рондо Изабеллы она въехала с трудом.
Эльвира (Маура Маурицио) - пела и играла очень хорошо. Зюльма (Милена Сторти) - нормально, ничем не запомнилась, ни хорошим, ни плохим.
Али (Аллессандро Сваб) - 017 017 ! В его роли особо не разгуляешся, но ария про femmine d'Italia - это нечто, см. выше.
Таддео (Альберто Ринальди) - красивый звучный баритон, у него тоже все было OK.
Вот и все. Видеозапись однозначно рекомендуется к просмотру!
002 002 002 002 002
Отредактировано Alfredo Germont (2005-09-11 12:44:14)
Поделиться52005-09-11 01:28:35
Как это "вот и все"? :no311: А самое главное - комплектность? 005
Поделиться62005-09-11 01:30:19
Как это "вот и все"? :no311: А самое главное - комплектность? 005
А с комплектностью все OK!
P.S. Насколько я понимаю, Итальянку в наше время почти везде поют без купюр. Потому что она довольно короткая, это не Семирамида и не Телль. Если все певцы уверенно справляются с партиями, никаких причин сокращать оперу нет.
Отредактировано Alfredo Germont (2005-09-11 01:52:11)
Поделиться72005-09-11 02:04:27
А та запись, которую недавно смотрела Анита, порезана просто чудовищно - почти все повторы отсутствуют. Так что далеко не всегда без купюр...
Арию Мустафы вообще довольно редко поют полностью...
Поделиться82005-09-11 12:04:07
Правда, в первой арии он опять напутал текст почти в том же месте что и в пиратской записи 8 марта 2003 из Арчимбольди.
У меня знания текста Итальянки не такие хорошие, а можно подробнее? Что в тексте, и что напутано? А то так слушаешь и не подозреваешь
Поделиться92005-09-11 12:11:31
А та запись, которую недавно смотрела Анита, порезана просто чудовищно - почти все повторы отсутствуют. Так что далеко не всегда без купюр...
Арию Мустафы вообще довольно редко поют полностью...
Там был дирижер Alessandro de Marchi, у него с этим строго. :applause: Ему мы обязаны самой полной записью "Пробного камня" из Вильдбада (2001 г.). Единственное что портит эту запись - откровенно слабый тенор. В ансамблях он еще терпим, но арию свою совсем запорол...
Поделиться102005-09-11 12:35:17
Альфредо!
Молодец, спасибо. Хорошо написал! :applause:
Поделиться112005-09-11 12:49:41
Правда, в первой арии он опять напутал текст почти в том же месте что и в пиратской записи 8 марта 2003 из Арчимбольди.
У меня знания текста Итальянки не такие хорошие, а можно подробнее? Что в тексте, и что напутано? А то так слушаешь и не подозреваешь
Правильно так:
Contenta quest'alma
In mezzo alle pene
Sol trova la calma
Pensando al suo bene
Флорес в записи 8 марта 2003 пел следующее:
Contenta quest'alma
Pensando al suo bene
Sol trova la calma
Pensando al suo bene
Поделиться122005-09-11 13:40:12
Ну, если он дважды спел именно так, значит, на то были причины. Вообще, там столько повторов, что перестановкой больше или меньше - разницы никакой.
Поделиться132005-09-11 14:00:40
Повторов там ровно столько, сколько нужно! Слишком много повторов в бельканте не бывает! 005
Поделиться142005-09-11 14:05:47
я говорила о перестановке, а не о повторах 001
Поделиться152005-09-11 14:07:47
я говорила о перестановке, а не о повторах 001
bernerdog, это была явная ошибка, которая режет слух даже человека не знающего итальянский язык.
Поделиться162005-09-11 14:16:20
Честно сказать, я даже не поняла, что там переставлены местами предложения. Совершенно.
Поделиться172005-09-11 15:02:08
Альфредо!
Молодец, спасибо. Хорошо написал! :applause:
Матильда, а ведь Флорес в драной матросской тельняшке и разорванных штанах - это нечто, это надо видеть!
Поделиться182005-09-11 15:06:07
Матильда, а ведь Флорес в драной матросской тельняшке и разорванных штанах - это нечто, это надо видеть!
да, кстати, обычно героя обряжают в приличный мундирчик. Иногда даже с эполетами <_<
Поделиться192005-09-11 15:10:18
Матильда, а ведь Флорес в драной матросской тельняшке и разорванных штанах - это нечто, это надо видеть!
да, кстати, обычно героя обряжают в приличный мундирчик. Иногда даже с эполетами <_<
Это тоже было, но потом - когда Мустафа его надумал женить и привел его в более приличный вид. А первую арию он пел в бомжовском прикиде и с цепями на руках.
Поделиться202005-09-11 15:24:19
Ну, всё! Хочу на Флореса посмотреть в тельняшечке....разорванной! 029
Поделиться212005-09-11 15:34:23
Ну, всё! Хочу на Флореса посмотреть в тельняшечке....разорванной! 029
А у Вас разве нету? 010
Поделиться222005-09-11 16:18:09
В том-то и дело, что нету :idont:
Поделиться232005-09-11 17:19:06
Жаль... :cray:
Поделиться242005-09-11 18:24:53
Жаль... :cray:
Нашла я Флорика-то в сусеках, в рваненькой матросочке, хорошенький токой!!!! 029 029 029
Поделиться252005-09-11 18:47:47
Ну вот, другое дело! А то я удивился: чтобы у Вас - и не было какого-то Флорика! Такого не бывает!
Поделиться262005-09-11 21:02:16
Альфредо, как я Вам завидую! Мне еще осталось скачать 50 Мб второго акта и 150 - первого. 021
Matilde, Роман говорил, что Вы собиратесь передать ему видео Дочки полка с Флором. А какого оно года - то, что есть в Осле - 2003, или 2005?
Поделиться272005-09-11 23:17:42
Альфредо, как я Вам завидую! Мне еще осталось скачать 50 Мб второго акта и 150 - первого. 021
Matilde, Роман говорил, что Вы собиратесь передать ему видео Дочки полка с Флором. А какого оно года - то, что есть в Осле - 2003, или 2005?
2005
Поделиться282005-09-12 08:18:02
Там был дирижер Alessandro de Marchi, у него с этим строго. :applause: Ему мы обязаны самой полной записью "Пробного камня" из Вильдбада (2001 г.). Единственное что портит эту запись - откровенно слабый тенор. В ансамблях он еще терпим, но арию свою совсем запорол...
Запись "Итальянки" идет 2 часа 20 минут с копейками. Правда есть к чему и придраться - ария Али в транспорте (фа-мажор, хотя в записи Бальтса/Лопардо она в соль-мажоре).
Поделиться292005-09-12 12:32:49
Ну, ария Али - это мелочи... Кстати, где-то я читал, что ее вообще не Россини сочинил.
А что касается длительности - запись с Зоффель идет 148 минут, если верить тому, что написано на коробке, но купюр там все равно хватает.
Отредактировано Роман (2005-09-12 12:33:03)
Поделиться302005-09-14 17:58:52
А у меня скачался 2-й акт Цирюльника из Мадрида!!!
Постановка вполне приличная! Флор супер! :applause:
Роман, Розина поет третью арию!!! :appl: