услышал такую красу и решил загадать участникам форума загадку...
Кто это?
В смысле, композитор...
Ссылка на файл
файл 224 Кб
papageno |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
услышал такую красу и решил загадать участникам форума загадку...
Кто это?
В смысле, композитор...
Ссылка на файл
файл 224 Кб
Я уверен, что это Вы
Самореклама
Не, не только... Там еще я подпеваю...
Басом. 004
Да Паваротти, кто же ещё! С молодой женой, тестем и шурином...
Эх милый Кактус ..
злодеянцы окружают, берегитесь...
Ласковый май, наверное... Группа нежных людей...
что неинтересная загадка, да?
или атмосфера здесь не очень?
Да интересная загадка, вот только вариантов отгадки нет...
группу нежных людей не буду слушать принципиально. Еще спасибо скажите, что Шакловитого здесь нет.
Отредактировано nessuno (2005-11-03 16:23:08)
а на каком языке товарисчи поют?
Ответ:
8. Sextour
---------------------
Chamille Saint-Saens (1835-1921)
Coeli enarrant (Psalm 18), motet for soloists, chorus & organ, Op. 42
----------------------------
Organ Jacques Amade
Engineer Philippe Pelissier
Orchestre Orchestre National d'Ile de France
Director Michel Piquemal
Liner Notes Yves Gerard
Director Jacques Mercier
Choeur Choeur Regional Vittoria d'Ile de France
Translation Roger Greaves
Translation Maria Helene Ricquier
Photography Christian Chaillot
Perfomance Date July 1989
Recorded L'Eglise Notre Dame du Travril, Paris, France
------------------------------------------------------------------
а, это я уже спрашивал как-то что такое... Тока у меня с Жанин Мишо оно... Я так и не понял тока, куда тур...
Отредактировано nessuno (2005-11-04 12:02:32)
а, это я уже спрашивал как-то что такое... Тока у меня с Жанин Мишо оно... Я так и не понял тока, куда тур...
:dont:
На форуме эпидемия цитирования.
Представьте себе..
Мне приятель из Франции вчера прислал ответ.. он поленился искать композитора, но не стал заблуждаться по поводу барокко, указав на более современную музыку.
Но !!!! он расслушал текст и нашел, что это Псалм 18 (так оно и есть)!
А меня даже спрашивали, латынь ли это?
Я прочел текст и привожу его здесь, чтобы совсем раскрыть загадку.
18:13 Delicta quis intellegit ab occultis meis munda me
18:13 Who can understand sins? from my secret ones cleanse me, O Lord.
Какой однако Сен-Санс.. %)
p.s. Приятель этот поет в хоре всякую грегорианскую музыку..
ухо на латынь хорошо натренированое %)
У меня были подозрения, что это латынь, но конкретно я ничего не расслышал, ни слов, а чтобы определить, откуда это...
Перевод на английский поэтический, верно?
"Delicta" ("преступления") - это не совсем то же самое, что "peccata" ("грехи").
Ну и Господа в латинском тексте в приведённом Вами отрывке не видно...
Ну а композитора определить...
Это уж совсем задачка, если его плохо знаешь...
Отредактировано Огненный ангел (2005-11-13 17:13:26)
а особенно когда еще поет непойми кто... Если б они Аиду спели - на 100% уверены, что оперу бы угадали?
Угадал бы, причём сразу.